• Icon+7 (7172) 28-75-21
IconPersonal account
Image

ENIC-KAZAKHSTAN

Bologna process and academic mobility center

Image

FAQ

Гарышбек Каниев26.05.2020

Здравствуйте! Онлайн подавал документы на нострификацию 4 мая 2020 в ЦОН, до сих пор нет ответа. Статус не меняется.

ANSWER

Здравствуйте Гарышбек!
Ваши документы в Центр болонского процесса и академической мобильности не поступали.
Вам необходимо обратиться в ЦОН по месту жительства.
По всем интересующим Вас вопросам просим звонить по телефону 8 7172 28 75 27.

Тамара26.05.2020

Купила земельный участок. Нужно оформить через ЦОН ОПЗ. Какие документы нужны? Сотрудники ЦОНа отказываются принимать заявление.

ANSWER

Здравствуйте, Тамара!
Данный вопрос не относится к сфере нашей деятельности. Центр Болонского процесса и академической мобильности просит Вас обратится в соответствующие структуры.

Талгат25.05.2020

Здравствуйте! В феврале 2020 года я закончил Уральский государственный аграрный университет в г. Екатеринбург по специальности "Безопасность жизнедеятельности и защита окружающей среды". По окончании данного вуза я подал в ЦОН документы на нострификацию. Пришло удостоверение с вашего центра, где в графе квалификация написано "бакалавр в области услуг" и в графе по направлению подготовки кадров "гигиена и охрана труда на производстве". Я хотел бы узнать почему мой друг тоже закончил этот же вуз по той же специальности (мы однокурсники) и у него в удостоверении написано в квалификации "бакалавр военного дела и безопасности", а в направлении подготовки кадров "защита в чрезвычайных ситуациях". Почему у нас одна специальность, один вуз и разные квалификации и направления в удостоверениях?

ANSWER

Здравствуйте Талгат!
Согласно документу об образовании выданного Уральским Государственным аграрный университетом Российской Федерации Вам присвоена квалификация Бакалавра по направлению подготовки «Техносферная безопасность» - «Безопасность жизнедеятельности и защита окружающей среды».
Согласно Классификатору направлений подготовки кадров с высшим и послевузовским образованием, утвержденного приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 13 октября 2018 года № 569, экспертная оценка проведена по направлению «Гигиена и охрана труда на производстве» к данному разделу относится специальность «Безопасность жизнедеятельности и защита окружающей среды».
В связи с вышеизложенным, учитывая направленность (профиль) образовательной программы, указанную в документе об образовании «Безопасность жизнедеятельности и защита окружающей среды», пройденные дисциплины и выпускную квалификационную работу «Разработка принципиальной схемы очистки бытовых и производственных стоков» присвоенная Вам квалификация/степень «Бакалавр в области услуг» по направлению подготовки/специальности «Гигиена и охрана труда на производстве» соответствует представленному документу об образовании.

Динара25.05.2020

Сәлеметсізбе! Мен осы жылы қыркүйек айында осы академияға тапсырып көрсем бе деп отырмын. ҰБТ тапсыруға болады ма гранқа оқу үшін? Сонымен қатар қандай құжаттар талап етесіңдер. Толық мәлімет бере аласыздар ма?

ANSWER

Құрметті Динара,
Жоғары оқу орнына түсу үшін құжаттар тапсыру, ҰБТ сұрақтары бойынша тікелей университетке (академияға) хабарласуыңыз қажет.
Шетел азаматтарына арналған Стипендиялық бағдарламасы, өкінішке орай, пандемияға байланысты 2020-2021 оқу жылына тоқтатылды.

Еламан25.05.2020

Мен Узбекистан да тұрамын, грантқа документ тапсырмақшы едім қалай тапсырмам болады?

ANSWER

Құрметті Еламан,
Егер шетел азаматтарына арналған Стипендиялық бағдарлама (грант) аясында құжат тапсырғыңыз келсе, өкінішке орай 2020-2021 оқу жылына құжаттар қабылдау пандемияға байланысты тоқтатылды. Құжаттар 2020 жылы қабылданбайды.

Дина22.05.2020

Здравствуйте! Можете подробно расписать какие именно документы нужны для признания нострификации диплома?

ANSWER

Здравствуйте, Дина!
Согласно п. 9 Стандарта государственной услуги «Признание и нострификация документов об образовании», перечень документов, необходимых для оказания государственной услуги:
1) заявление о признании/нострификации документов об образовании по форме согласно приложению 2 к настоящему стандарту государственной услуги;
2) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему (оригинал для сверки, подлежит к возврату) и наториально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке) документа об образовании и приложения к нему, включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов, участником которого является Республика Казахстан, легализация или апостилирование его не требуются и представляется нотариально засвидетельственную копию документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке).
3) документ, удостоверяющий личность владельца документа об образовании (для идентификации личности) или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности.
Для нерезидентов Республики Казахстан копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на государственный или русский язык).
Если обладатель документа об образовании изменил фамилию, имя или отчество (при его наличии) после его получения, необходимо представить копию свидетельства о государственной регистрации актов записи перемены фамилии, имени или отчества (при его наличии) или актовую запись о браке или о расторжении брака;
4) квитанцию об оплате.
Подача документов об образовании на процедуру нострификации осуществляются через Центры обслуживания населения некоммерческого акционерного общества «Государственная корпорация «Правительство для граждан».

Гулим22.05.2020

Здравствуйте! Я бы хотела узнать у нашего сотрудника диплом №БС 941648 Курманбаевой Гаухар Ауезхановны с 1993 года. Она закончила Узбекский Государственный институт физической культуры по специальности "физическое воспитание". Вопрос такой, нужно ли проходить процедуру нострификации диплома или легализацию в Казахстане?

ANSWER

Здравствуйте, Гулим!
В соответствии с пунктом 1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8 (далее-Правила), признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Исходя из итого, сообщаем, что диплом, выданный в 1993 году Узбекским государственным институтом физической культуры Республики Узбекистан подлежит процедуре нострификации.
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-535.

Вардуи22.05.2020

Здравствуйте! Мне надо пройти нострификацию диплома. У меня имеется диплом музыкального училища имени Арно Бабаджаняна г. Ереван в Армении, но отсутствует выписка с оценками, училище нам выдавало только дипломы, вчера в ЦОНе сказали у вас узнать принять диплом на нострификацию без выписки или нет. Дело в том, что в Армении продолжается Чрезвычайное положение, ничего толком не работает и не могу узнать. Звонила вам на номер 87172287522 никто не отвечает, пожалуйста ответьте.

ANSWER

Здравствуйте, Вардуи!
Согласно п. 9 Стандарта государственной услуги «Признание и нострификация документов об образовании», перечень документов, необходимых для оказания государственной услуги:
1) заявление о признании/нострификации документов об образовании по форме согласно приложению 2 к настоящему стандарту государственной услуги;
2) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему (оригинал для сверки, подлежит к возврату) и наториально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке) документа об образовании и приложения к нему, включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации официальных документов, участником которого является Республика Казахстан, легализация или апостилирование его не требуются и представляется нотариально засвидетельственную копию документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельственный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке).
3) документ, удостоверяющий личность владельца документа об образовании (для идентификации личности) или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности.
Для нерезидентов Республики Казахстан копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на государственный или русский язык).
Если обладатель документа об образовании изменил фамилию, имя или отчество (при его наличии) после его получения, необходимо представить копию свидетельства о государственной регистрации актов записи перемены фамилии, имени или отчества (при его наличии) или актовую запись о браке или о расторжении брака;
4) квитанцию об оплате.
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-535.

Татьяна (Деменская)22.05.2020

Здравствуйте! Я подавалась на 1 категорию всё было готово к тому чтобы ее получить, но вдруг из-за нострификации диплома мне отказали, хотя я отдала диплом на обработку этой процедуры. Очень обидно, я работаю в школе хореографом. Можно ли как-то решить мою проблему? Спасибо!

ANSWER

Здравствуйте, Татьяна!
Ваши документы еще не поступили в Центр Болонского процесса и академической мобильности
По дополнительным вопросам можно обращаться по тел.: +7 7172 287-527.

Роза22.05.2020

Здравствуйте! Хотела бы узнать существует ли соглашение Казахстана с российскими вузами по поводу технических специальностей. Если есть, то в каком нормативном документе. Отправьте ссылку. Нужна ли нострификация таких документов.

ANSWER

Здравствуйте, Роза
Полная информация о международных договорах и соглашениях Республики Казахстан размещена на сайте Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz/ru/recognition_of_education_certificates/normativnye-dokumenty